碓氷（うすひ）

碓氷郡松井田町と長野県の軽井沢町の境、碓井峠のあたり。『日本書紀』の、日本武尊が弟橘媛を偲んで「吾嬬者耶」と三嘆した伝承でも知られる。『万葉集』に、 ・日の暮に碓氷の山を越ゆる日はせなのが袖もさやにふらしつ（万葉集３４２０） ・ひなくもり碓氷の坂を越えしだに妹が恋しく忘らえぬかも（万葉集４４３１） の二首が載るが、中古・中世においては、例えば藤原範兼『五代集歌枕』で「碓氷の山」「碓氷の坂」の項目に上の二首が引用され、藤原清輔『奥義抄』の「出万葉集所名」に「碓氷の山」「碓氷の坂」が挙げられる等、歌学書や歌枕書ではその存在が認識される一方、実作は極めて乏しく、 ・白妙に降りしく雪の碓氷山夕越えくればしかも道あり（宝治百首・定嗣） あたりが希少な用例である。その碓氷山が紅葉の名所として復活したのは、中山道が発展した近世になってからであろうか。紅葉を取り合わせた歌として、 ・山の名は碓氷といへどいくちしほ染めて色濃き峰の紅葉葉（千曲の真砂） ・碓氷とはいつの代よりか濃き紅葉昔の人に会うて問はばや（閑度雑談） といった例が見出せるが、所名の「碓氷」と紅葉の色彩の「濃き」を対照した、趣向の見え透いた歌に過ぎない。

歌枕ＩＮＤＥＸに戻る